��ࡱ�>�� MO����L��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������[���Gbjbj  .Npa!\pa!\f�������B B �������������,�\"j:PPPP?"a m�!�!�!�!�!�!�!$�#�|&L�!]�u??uu�!��PP�"���u��P�P�!�u�!��:3 ,s P����,8�������Y._ !,"0\"i �&�:�&s s 8�&�� �uu�uuuuu�!�!�:uuu\"uuuu���������������������������������������������������������������������&uuuuuuuuuB F �:Sparkle, Princess M�xima Pediatrik Onkoloji Merkezi ile Alandaki Ara_t1rmalar1 H1zland1rmak i�in 0_ Birlii Yapt1 G�ANT taraf1ndan OCRE Bulut �er�eve servis salay1c1s1 ve T�rkiye dahil olmak �zere 27 Avrupa �lkesinde Google Cloud Entegrat�r� olarak tan1nan Sparkle, Princess M�xima Pediatrik Onkoloji Merkezi ile Google Cloud teknolojilerini kullanarak alandaki ara_t1rmalar1 h1zland1rmak i�in i_ birlii yapt1 Avrupa'n1n en b�y�k �ocukluk �a1 kanser merkezi olan  HYPERLINK "https://www.prinsesmaximacentrum.nl/en" Princess M�xima Pediatrik Onkoloji Merkezi, olas1 t�m�r mutasyonlar1n1n kapsaml1 bir tablosuna eri_mek amac1yla, �ocukluk �a1 kanser mutasyonlar1na y�nelik ara_t1rmalar y�r�tmek i�in Google Cloud teknolojisinden yararlanacak. Bu �al1_ma, d�nya genelindeki ara_t1rmac1lar i�in son teknoloji bir veri kayna1n1n yolunu a�acak. Proje, Ara_t1rma Ortamlar1 i�in A�1k Bulutlar'1n ( HYPERLINK "https://www.ocre-project.eu/" OCRE) Avrupa ihalesi kapsam1nda Sparkle'a verildi ve bu ge�i_in ger�ekle_ebilmesi i�in yar1m milyon avroya yak1n bir mebla hibe edildi. Google Cloud orta1  HYPERLINK "https://business.omnigen.nl/" Omnigen ile yak1n i_birlii i�inde olan Google Cloud entegrat�r� Sparkle, �n�m�zdeki iki y1lda platformun olu_turulmas1na yard1mc1 olacak. �ocukluk �a1 kanseri, �ocuklarda hastal1ktan �l�mlerin yayg1n bir nedenidir. T�rkiye'de her y1l 3.500 ila 4.000 �ocua kanser te_hisi konuyor. S�z konusu rakam n�kslerle birlikte 5.000'e kadar �1kabiliyor. Bu, kabaca T�rkiye'de bir �ocua her �� saatte bir kanser te_hisi konulduu anlam1na geliyor. L�semi, t�m tan1lar1n yakla_1k 1/3'� ile T�rk �ocuklar1nda en �ok te_his edilen kanser t�r� olarak �ne �1k1yor ve bunu merkezi sinir sistemi t�m�rleri ve lenfoma izliyor. Bilim insanlar1, �ocukluk �a1 kanseri genomlar1ndaki genetik anormallikleri ara_t1rarak t�m�rlerin geli_imlerini veya ilerlemelerini daha iyi anlayabilirler. �l�eklenebilirlik, h1z, veri g�venlii ve benzersiz bir son teknoloji analiz �er�evesi sunan Google Cloud teknolojisi sayesinde, bu y1l1n Ekim ay1nda ba_layacak olan iki y1ll1k projenin �� ara_t1rma amac1 hedefi bulunuyor: Karma_1k mutasyonlar1 tespit etmek ve t�m�r geli_imi �zerindeki etkisini yorumlamak Kodlamayan DNA mutasyonlar1n1n haritaland1r1lmas1 ve bu mutasyonlar1n DNA n1n kodlayan k1sm1 �zerindeki etkisi Dier ara_t1rmac1lar i�in yeniden kullan1labilir ve g�venilir bir �ocukluk kanseri genomik veri kayna1 salamak Sparkle Enterprise Ba_kan Yard1mc1s1 Maria Teresa Ferrigno;  Dijital teknolojileri bilimsel ara_t1rma hizmetine sunan bu projede ortaklar1m1zla birlikte yer almaktan gurur duyuyoruz. Bu proje ve OCRE Bulut �er�evesi arac1l11yla, buluta ge�i_in maliyetini ve karma_1kl11n1 azaltarak Avrupa eitim ve ara_t1rma sekt�r�ne en iyi bulut ��z�mlerini sunma taahh�d�m�z� teyit ediyoruz." dedi. Ara_t1rma grubuna liderlik eden Dr. Patrick Kemmeren, proje ile ilgili _unlar1 s�yledi: "Bulutu kullanarak daha fazla genom verisi ile daha y�ksek bir h1zda b�y�k �l�ekli bir yeniden analiz yapabiliriz. Yerel bir bilgi i_lem k�mesindeki bir analizin yakla_1k alt1 ay s�rebildii durumlarda, bulutu kullanarak bunu birka� hafta i�inde ger�ekle_tirebiliriz. Ayr1ca bulutta �ok say1da standartla_t1r1lm1_ verinin bulunmas1, birlikte �al1_t11m1z ki_ilere analizlerini ger�ekle_tirmeleri i�in g�venli ve kontroll� bir veri eri_imi salayacak ve ara_t1rmac1lar aras1ndaki i_birliini te_vik edecektir. �ocukluk �a1 kanserleri nadir olarak g�r�ld��nden, ara_t1rmay1 h1zland1rmak ve sonunda hedefe y�nelik tedaviler geli_tirebil&(� � � �  * , 4 t * 6 8 � � �������y�a�yIyB5-jh��Uh�#Ah�^B*\�ph hE �h�^.hdUEh8�6�B*CJ\�]�aJnH ph!!!tH .hdUEh4 6�B*CJ\�]�aJmH phsH .hdUEh�F�6�B*CJ\�]�aJnH ph!!!tH .hdUEh�6�B*CJ\�]�aJnH ph!!!tH .hdUEh4 6�B*CJ\�]�aJnH ph!!!tH &hdUEh4 6�B*CJ\�]�aJph+hdUEh�#A5�B*CJ\�aJmH phsH (hdUEh�#A5�B*CJaJnH ph!!!tH �8 �Z8"�,�/�������kY$�x-DM� ����a$gd!s�$�x-DM� ����\$a$gdB$�x-DM� ����a$gdB$ & F�x-DM� ����\$a$gdB$ & F�x-DM� ����a$gdB$�x-DM� ����\$a$gd�^ -DM� ����gd�^$-DM� ����a$gd��$-DM� ����a$gd�#A �   d f � � XZbdv�����������(fr�T���"�0x������������δ������Ω�����������{�nc�h�#Ah�K�B*phh�#Ah�K�5�B*phh�#AhB5�B*phh�#AhBB*phh�#Ah RyB*phhdUEh��B*phh�#Ah��B*phh�#Ah!o+B*\�phh�#Ah  B*\�phh�#Ah�^B*\�phjh�#Ah��0JU\�h�#Ah�^0J\�jh��Uh��&x���� � !!F!�!&"�" #4#�#�#,@,�,�,4-�.�.�/�/�/�/D0R0t0�0�0�0*1|1�1�1(2*2�2�2,3>3h3�3�3�34�4�4�4�4�4�4 5�56(6h6r6�6����������������������;�ͷͷͷͷͷͷ;�ͷͰͷ����ͩͩͩͩ��h�#AhxF5�h�#Ah�f�5� h�#Ah�f� h�#Ah�O� h�#Ah�Rh�#Ah�R5� h�#Ah�9� h�#Ah!s�h�#Ah!s�5�Uh�#Ah!�B*phh�#AhBB*phh�#Ah�K�B*ph?B4B�CDG���������������$-DM� ����a$gdE �$-DM� ����a$gd�f�$-DM� ����a$gd�^$�x-DM� ����\$a$gdE �$�x-DM� ����a$gd�f�$�x-DM� ����\$a$gd�f�$�x-DM� ����a$gd!s��6�6�6�7�7�7�7�7>8@8�=�=�>�>??@�@�@�@�@AFAHA�ABBB B2B4B�C�CDDE$E��������۶��������������w���jۘ�j�c\ h�#Ah�� h�#Ah�e�h�#Ah�e�0JB*phh�#Ahf /B*phh�#Ah�^�B*phhdUEh�^�B*phh�#Ah�e�B*phh�#Ah�^B*phh�.BB*phh�#Ah�f�B*phh�#Ah�f�0JB*phh�#Ah�^0JB*ph h�#Ah�^ h�#AhK[� h�#Ah�f� h�#Ah�yxh�#Ah�f�5�$$E@ELEjEtE�FGGG�������� h�#Ah!� h�#AhE � h�#Ah� h�#Ah�� h�#Ah�e�,1�h��. ��A!��"��#��$��%����� �� s���������666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666�6666666666�666666666666hH66666666666666660666666666666666666666666666666666666666666666606p02����&6FVfv������2(��&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv��8X�V~�������� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@ OJPJQJ_HmHnHsHtHD`��D �*�NormalCJ^J_HaJmHsHtHRA ���R Varsay1lan Paragraf Yaz1 TipiRi���R 0 Normal Tablo�4� l4�a� ,k ���, 0 Liste Yok .U`���. �*�0K�pr� >*B*ph�B^@B �*�0 Normal (Web)�d�d[$\$@�O@ �*�0 x_msonormal�d�d[$\$(W`��!( �*�`G��l�5�\�>V ��1> �^0 0zlenen K�pr� >*B*ph�OrF�BF �^�0 Balon MetniCJOJQJ^JaJP�/��QP �^�0Balon Metni CharCJOJQJ^JaJtHH� ��bH�q�0D�zeltmeCJ^J_HaJmHsHtHPK!����[Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r��Ø��J��B+$�G]��7O٭V��B$v�E���xL���K�_rw��;��C���sl�(��(|��8G�6\�iĎ���p��� �������<�YQ��V�몿���`tXRs&�A6���^���W*6q�j�ҩd� ��Ҕ���o�[m��@��w��. �濼���˟�W�Կ���v���W��o�=�Z <�@)�����m�j�(�$>�@�J9X�6��ݳ��׭��W(�����c�m��;,�@)$v�|��hu J q��$�›��q.� �B�˟��TD�F���L�Ɛ���aB���~^] ������?uN<;y���Ç'~LV{(��V/�����;=���/�x�����~�����B���'<{��O����L�@��I��s;7X S!0��A�f�ݢO8�����#B}u�(��Z،�$��<�c��L��+ad�-�X�pEΥ��?�'�ɓ����Бm��F~;�)h+�� BlмNQ,��X8�;�ز�ۄq= Äq6�m����OF5���Hy��B����rZ��V��G&� D-���a��fE6�}Q=��H�6��y2�q. �L��a�m6�X���+ /���yd"Am>�c:���ES�G�P�~��D�s� ���w�<�<�xk�ol��t5� ʪSZ��2K,����Q��9#������ħ��������������eU�UЛ ��Q{k2� �.�KF��kw���n���N��I�����m����F�|˭b�UW�h�}L(�9��\m�9t�Q��zj��s�4�Cy'�n� e�$L|DD� ���EW:���� w��ö_ [}K<�El�>����4��j��g��!Rt��z��+����$ m߄�6�I�l!Q]� �s���Z�[aQ���I��Tm�jYV`��������� fN����� x�6$EG%&�/G$�2���Kv~fX��X��X���L�# � ����@�����������0�( � ��B �S ���� ?��� _Hlk117068458h�h   t��w~��� � = E '/06vyz~����������$)*2  MP����y���rz{������������h��jxv{hr������ehr������eh�W�z�����������?�p�z�����������������^��`���CJOJQJo(���������^��`���CJOJQJo(���p����p^�p`���CJOJQJo(���@ ����@ ^�@ `���CJOJQJo(�������^�`���CJOJQJo(���������^��`���CJOJQJo(���������^��`���CJOJQJo(���������^��`���CJOJQJo(���P����P^�P`���CJOJQJo(���������^��`���CJOJQJo(���������^��`���CJOJQJo(���p����p^�p`���CJOJQJo(���@ ����@ ^�@ `���CJOJQJo(�������^�`���CJOJQJo(���������^��`���CJOJQJo(���������^��`���CJOJQJo(���������^��`���CJOJQJo(���P����P^�P`���CJOJQJo(���?�p�W������������� %�2�/�xF�R4 �^�  u )!o+I-f /�*<�#AB�.BdUE!lJ�yx Ryxg}�� ���E ��`�K[��9��^��*��e��F� g��H��T���8��O��K��f�t��^�!��-�!�!s��q���. �fh�@r�rrX � f�� � ���"�,��Unknown������������G��.�[x� �Times New Roman5��Symbol3.� �.�[x� �Arial7.��.�{$� �Calibri9.� �.��� �Segoe UIA����$B�Cambria Math"q����� ����ª'P �1P 1!�������20YYK����HP �� $P�r�������������������*�2!xx� ��� nevcan alacanUser  �������Oh��+'��0p��������   , 8 DPX`h�nevcan alacanNormalUser6Microsoft Office Word@���@�#�c��@Vw���P����՜.��+,��D��՜.��+,��T hp|��� ���� � ���1 Y  Konu BaşlığıTitle� 8@ _PID_HLINKS��AhARhttps://business.omnigen.nl/P https://www.ocre-project.eu/st'https://www.prinsesmaximacentrum.nl/en  !"#$%&'����)*+,-./0123456789:;����=>?@ABC����EFGHIJK��������N��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F��-8���P�1Table��������(�&WordDocument��������.NSummaryInformation(����<DocumentSummaryInformation8������������DCompObj������������q������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �FMicrosoft Word 97-2003 Belgesi MSWordDocWord.Document.8�9�q